Categories
Misc

Why are German numbers backwards?

My German is relatively basic, but this is true for Dutch as well. 42 is pronounced twee-en-veertig (“two and forty”).

Spoken language was in existence before written language. Many numerals existing today were created long before reading was practised, so if there is any direction in a language at all, German does not “read” “backwards”, it speaks “backwards”.

But then, very likely numerals are not named with regard to direction at all, but for the logic behind counting. In Breton, the number eighteen has the name tri-ouch “three (times) six” – I cannot discern any direction in this numeral. In Finnish, eighteen is called kah-deksan-toista “two (from) ten (in the) second (ten)”. The logic seems to be to view the decades and then say how far into which decade we are. Again, there is no reading direction implied in the number name. Similar to this Finnish logic, Old Norse used a counting system not based on tens, but on dozens and multiples of the divisors of twelve (e.g. 60 = “Schock” in German). “364 days” in Old Norse is fiora dagar ens fiortha hundraths “four days into the fourth hundred (= 120)”. (Please note that “hundred” once meant 120.) I don’t claim to understand the logic behind “einundzwanzig”, but the question might be to understand the thinking behind numerals and find out about historic counting systems, not about reading direction.

In Old English, a language descended from Germanic dialects, numerals where “backwards”, too: fēowertīene “four-teen”, ān and twentiġ “one and twenty” etc., and you can still find remnants of an old vigesimal (base 20) counting system, e.g. “score” for 20.

There are many more languages that speak or read (some of) their numbers “backwards”, among them Greek, Latin (both directions possible), Celtic languages etc., and of course languages that actually read right to left like Arabic, where our written numbers come from. The question could be rephrased as: Why does English read their numbers in the wrong direction? Because obviously the “backwards” way is older and may even be more widespread (there are thousands of languages and we don’t know how they count; why should English be the norm from which to judge numerals?).

[…]

user1914

Source via Stackexchange.

Categories
Hardware Misc Software

Eneco and Smart Readers

[…]
Op zich een behulpzaam aanbod, maar ik zit er niet op te wachten. Men vraagt hier toestemming om per kwartier het stroomverbruik uit te lezen, en te delen met derde partijen, iets wat een serieuze inbreuk maakt op mijn privacy. Ik meet mijn eigen stroomverbruik en ik kan precies zien of er iemand in huis is, hoe laat we gaan slapen, hoe laat we opstaan etc. Dat hoeft niemand anders te weten.
[…]

(Source).

Categories
Misc

*facepalm*

And I quote;

(Source: Google cache, ss, Twitter)

Bezinning na PP11

HASSELT – Pukkelpop. Het lijkt alsof de duivel er ook speelt. Verkrachting, zelfmoord en ongeluk spaarden het festival de afgelopen jaren niet. En gisteren op PP11, als een adem Gods, vielen er vijf doden en meer dan tien zwaargewonden. Bezinningstijd voor de organisatoren, heet dat. En niet alleen rond de pijnlijk dure tickets. Ook de schaal van het festival kan in vraag gesteld worden. Want hoe goed het rampenplan zich ook ontvouwde, vraag is of een zo grote concentratie van mensen niet altijd de schikgodinnen wekt. En feit is dat de organisatoren op dat moment niet enkel verantwoordelijk zijn voor zestigduizend bezoekers, maar ook verantwoording moeten afleggen voor de honderdduizenden mensen gelinkt aan hun muziekfeest.

De storm die PP11 donderdagavond insloot, had een bijna bijbelse dimensie en boorde zich diep in mijn denken. Sodom en Gomorra leek het wel. En zoutpilaren te over achteraf. Rond de wei wemelde het van angstige ouders. Mensen die hun kinderen enkele uren daarvoor zonder veel bezorgdheid naar het grootste zuip, neuk- en drugsfest van België hadden laten gaan. Een dierentuin voor predatoren, een witwasfestival voor immoraliteit. Ook hier moeten de organisatoren zich dringend over bezinnen. Muziek moet geen orgie zijn, maar een feest. Pret kan zonder slikken.

Maar nog het meest zorgwekkende was het besluit donderdagnacht om het festival laten door te gaan. Op een moment dat meer dan tienduizend mensen op Facebook het tegendeel vroegen. Hoeveel doden is Pukkelpop waard? Gelukkig was de druk van festivalgangers, jongeren, opiniemakers en muzikanten groot genoeg om de beslissing te kelderen. De euro moest de duimen leggen. Het was niet Chokri’s ‘finest hour’.

Toch onthoud ik bovenal de bubbel van verbijstering boven de PP-wei. En het moment dat ze uiteenspatte. Toen huilende ouders en kinderen elkaar in de armen vielen. En vrienden elkaar terugvonden. De 16-jarige tiener die haar moeder vijf minuten lang vastpakte. Onder het reuzenrad. De tranen vloeiden als de regen.

Sigh, tard…

Edit: Seems like he got fired (via FB)

Categories
Misc

Bij deze

Tja, weet het al van in December ofzo, maar tja.

I guess dat ik het bewijs ben dat punten (“met voldoende wijze” (geen onderscheiding, dju toch) + halve PDTer) helemaal niets willen zeggen voor de toekomst. Ofzo.

En neen, geachte headhunters (die via KdG mijn e-mail adres gekocht hebben), ik zoek GEEN werk. Zeker niet voor voor functies onder mijn niveau. Doe wat research voor jullie mass mailen aub.

Categories
Misc Networking

SMTP-server list

Whilst on the move, it’s always handy to be able to send e-mails. Most providers tend to block all SMTP-servers, besides their own. Quite unhandy if you’re on a FON (or… well… open & unsecure) WiFi network.

Here‘s a list with all mayor Dutch & Belgian ISPs their SMTP-servers.